The IT Crowd - Remake Alemán

  He estado investigando un poco sobre si el remake yanqui de la magnífica serie The IT Crowd va estrenarse algún día o no. Finalmente se ha hecho un episodio piloto, pero la versión yanqui NO será estrenada. Mientras buscaba información sobre el tema, lo que he descubierto es que... ¡¡¡existe un remake alemán y éste remake SÍ que se ha estrenado!!!. Vamos con los detalles y las pruebas que lo demuestran.

  Comencemos hablando del remake que estaban preparando en yanquilandia (podéis encontrar más información sobre el remake yanqui de The IT Crowd en este enlace). Este remake estaba siendo preparado por la cadena de televisión NBC. Llegó a hacerse un episodio piloto, pero la cúpula directiva de la cadena televisiva cambió por esas fechas y la nueva directiva descartó la idea del remake. Aunque inicialmente Graham Linehan, guionista de la versión original de The IT Crowd (Los Informáticos en España), parecía que iba a tener algún tipo de control sobre la versión yanqui, finalmente no fue así y tuvo que enterarse del tema buscando información por su cuenta en internet. La opinión de Graham sobre el remake yanqui no difiere mucho de la mía. Básicamente opina que un remake yanqui no tendría mucho sentido, entre otras cosas porque ya existe una excelente versión de la serie y porque los espectadores yanquis no están acostumbrados al humor inglés, por lo que la mayoría de las situaciones que ocurren en The IT Crowd no tendrían gracia para ellos, a no ser que tuviesen un cierto bagaje sobre el humor británico adquirido a base de ver algunas comedias británicas ya míticias, como La Víbora Negra, por ejemplo. Graham les da algunos consejos a los yanquis de la NBC sobre lo que podrían hacer para que la serie tuviese éxito en yanquilandia, por si alguna vez se les ocurre rescatar el capítulo piloto del cajón donde esté guardado y seguir adelante con el proyecto.

  Bien, hasta aquí un poco de información sobre qué ha pasado con el remake yanqui. El caso es que mientras buscaba información sobre el tema, ¡¡¡me he topado con un remake alemán de The IT Crowd!!!. Y este sí que se ha estrenado y se está emitiendo en la cadena de Televisón alemana SAT1. Podéis ver más información sobre este remake alemán de The IT Crowd siguiendo este enlace. Si lo hacéis, os saldrá un mensaje diciendo que no podéis ver el video porque no está disponible para vuestro país (a menos que estéis accediendo desde Alemania, claro), pero bueno... para algo se inventaron los proxies, ¿no? ;)

  Este remake alemán lleva por título : Das iTeam - Die Jungs an der Maus que significa... bueno... estoooo... lo que signifique ;). Aquí os dejo una foto de los personajes principales de esta versión alemana de The IT Crowd para que os riáis un rato :



  Sorprendente el aspecto de los personajes de la serie en la versión alemana, ¿verdad?. Mucho me temo que mis conocimientos de alemán son más bien escasos, así que no puedo juzgar cómo de bueno o de malo es este remake. De momento se han emitido dos episodios y dichos episodios son (al menos visualmente) una copia "casi" idéntica de los respectivos episodios de la versión original de The IT Crowd. El "casi" va entrecomillado porque hay ligeras diferencias entre la versión alemana y la versión inglesa, y creo que estas diferencias sólo empeoran el resultado, pues hay algunos gags en los que el ángulo de cámara en la versión alemana es diferente al de la versión original inglesa y (en mi opinión) eso hace perder bastante fuerza a dichos gags. Al margen de esto, los personajes originales son todos ellos geniales e inimitables, resultado de un trabajo actoral impecable y de primer nivel. Por tanto, cualquier intento de copia siempre debería ser peor, y mucho me temo que en este caso así es.

  Si tenéis curiosidad por saber cómo será esta versión alemana, a continuación os dejo un par de videos en los que se comparan los dos primeros episodios de la primera temporada de la versión alemana y de la versión original inglesa de The IT Crowd. Me gustaría entender el alemán para poder juzgar esta versión alemana no sólo por su aspecto visual, pero me temo que mis conocimientos de alemán no son suficientes para lograr ese objetivo. Además, me ocurre una cosa curiosa con el alemán y es que... ¡¡me suena MUY raro!!. Me explico : si veo una película en alemán (como por ejemplo la más que aceptable película Bella Martha), puedo estar viendo la escena más romántica del mundo en la que la protagonista le diga a su amante "cariño, te quiero mucho, me gustaría pasar el resto de mi vida a tu lado" que a mí siempre me sonará a "maldito bastardo hijo de puta, voy a arrancarte los intestinos y esparcirlos por la habitación". En fin, como véis no soy el más adecuado para juzgar la gracia que puedan tener los guiones de esta versión alemana, pero quizás vosotros sí podáis, así que os dejo con esos videos en los que podréis comparar la versión alemana y la versión original inglesa de The IT Crowd. Espero vuestra opinión al respecto en los comentarios.

  Video comparando el primer episodio de la versión alemana de The IT Crowd y la versión original inglesa :



  En este primer video lo que podemos comprobar en primer lugar es que en la versión alemana empiezan por cargarse la excelente cabecera de la serie, lo cuál es un gran error, en mi opinión. Además vemos que Jen pasa a llamarse Sandy, Roy pasa a llamarse Tom, Moss pasa a llamarse Gabriel y Denholm pasa a llamarse Bornholm... menudo derroche de originalidad, ¿eh?. También podemos ver cómo el gag con el que comienza el primer episodio no resulta tan bueno en la versión alemana debido al ángulo de cámara ligeramente diferente y sobre todo al cargarse el detalle de la posición de los brazos de Bornholm. Vemos también que, en la mítica escena de la primera aparición de Roy, ¡hasta han copiado su genial camiseta!, aunque no el ángulo de cámara. Aún sin saber alemán, parece que los diálogos son calcados entre la versión original y la versión alemana, así que no consigo dejar de preguntarme... ¿para qué hacer un remake alemán?. ¡¡No consigo entenderlo!!, ¿alquien puede ayudarme a entenderlo?.

  Video comparando el segundo episodio de la versión alemana de The IT Crowd y la versión original inglesa :



  Actualización : a finales de Enero de 2008, la cadena de televisión alemana SAT1 ha decidido suspender la emisión de la versión alemana de The IT Crowd. Los motivos de la decisión son los que cualquiera podría esperar : las reacciones negativas de los fans de la serie en Internet, la baja calidad de la traducción de los guiones y de la dirección de la serie, la pobre actuación del actor que interpreta al inimitable Moss en la versión alemana, baja audiencia, etc.

The IT Crowd - Tercera Temporada Confirmada

  Me ha costado creerlo pero la noticia está confirmada. ¡¡¡Habrá tercera temporada de la magnífica serie de televisión The IT Crowd !!!.

  La noticia la he descubierto por casualidad, pero la fuente parece muy fiable, BBC News, ¡¡nada menos!!. Podéis ver la noticia de que habrá tercera temporada de The IT Crowd siguiendo este enlace. En él encontraréis una noticia titulada "Richard and Judy quit TV chatshow" sobre el final de un programa de televisión en Channel 4, que es el canal de televisión en el que se ha emitido la versión inglesa (y de momento única mientras no se estrene el remake yanqui de The IT Crowd) de The IT Crowd. Al final de esa noticia se habla de los planes de Channel 4 para el 2008 y puede leerse : "The IT Crowd, sketch show Modern Toss and Peep Show will also return". Y esto quiere decir que... ¡¡¡habrá tercera temporada de The IT Crowd!!!.

  Estaré atento a cualquier nueva noticia que se produzca sobre esa tercera temporada de The IT Crowd para manteneros informados. ¿Qué nuevas aventuras nos depararán los chicos del Departamento de IT de Industrias Reynholm?. ¡¡Ansioso estoy por descubrirlo!!.

The IT Crowd - ¿Y ahora qué?

  En el último post he contado y comentado la sinopsis del sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd (Los Informáticos en España), que es el último episodio de la serie. Así que la pregunta es : ¿y ahora qué?.

  Bien, pues a partir de ahora, trataré de mantener actualizado este blog aportando cualquier noticia que aparezca sobre esta magnífica serie de televisión. Estaré especialmente atento al remake yanqui de The IT Crowd, que me temo que debe haberse visto afectado muy seriamente por la huelga de guionistas en yanquilandia, así que tengo serias dudas sobre si finalmente llegará a estrenarse o no algún día.

  También prestaré especial atención a cualquier noticia que apunte hacia una tercera temporada de The IT Crowd en su versión inglesa. Además, iré añadiendo todo el material interesante que encuentre sobre esta magnífica serie, que si bien algunos se empeñan en intentar destrozarla, se ha convertido ya en una serie de culto por derecho propio.

  También me estoy planteando crear nuevos blogs sobre otras series de televisión, pero aún no lo tengo decidido. Lo que sí tengo es alguna serie en mente que sería una excelente candidata :). En caso de que ponga en marcha estos blogs, dejaré enlaces a ellos desde este blog dedicado en exclusiva a The IT Crowd (Los Informáticos en España). Cualquier sugerencia sobre cómo debería evolucionar este blog a partir de ahora o sobre otras series que os interesen será más que bien recibida y podéis dejarla en los comentarios.

The IT Crowd - Capitulo Seis de la Segunda Temporada

  En este post comentaré la sinopsis del sexto episodio de la segunda temporada de (la magnífica) serie The IT Crowd (Los Informáticos en España) y que, hasta el momento, es el último capítulo de la serie.

  Este sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd se titula Men Without Women (en castellano : Hombres sin Mujeres) y, si mi memoria no me falla (aunque no es que me fíe yo mucho de mi memoria), éste es el único episodio que no comienza con la magnífica y ya famosa cabecera de The IT Crowd. En lugar de eso, vemos un jeep viajando por el desierto. A continuación vemos al único e inimitable Douglas entrando en una tienda para hablar con un hechicero. Claro que, antes de solicitar sus servicios, Douglas exige una prueba de los poderes del hechicero. Tras superar (no precisamente con nota) la curiosa prueba, Douglas le habla al hechicero sobre Jen y éste le da a Douglas una pócima para que se la eche a Jen en la bebida. El hechicero asegura que cuando Jen ingiera la pócima, caerá rendida a los pies de Douglas. Tras ver cómo Douglas paga al hechicero, ahora sí, podemos ver la estupenda cabecera de The IT Crowd.

  Tras la cabecera, la acción continua en el (ya no tan mugriento como en la primera temporada) sótano del Departamento de IT de Industrias Reynholm. Vemos a Jen y Roy... ¿trabajando?... ¡¡¡NO!!!, están ¡¡en plena partida de Guitar Hero!!. Tras terminar la partida, suena el teléfono. Es Douglas, con otra de sus no muy creíbles excusas para conseguir ver a Jen. Además podemos ver a Roy con otra de sus friki-camisetas, que más de uno que yo conozco sabrá apreciar.

  Mientras Jen sube hacia el despacho del inigualable Douglas, Roy le cuenta a Moss cómo ha sido su cita de la noche anterior. Si todavía no hemos esbozado una sonrisa con la historia de Roy, a buen seguro que una muy grande se dibujará en nuestras caras al ver la conversación entre Douglas y Jen. ¡Genial!. En esta surrealista conversación, Douglas le propone a Jen ser su nueva secretaria. Si ya la charla resultaba divertida hasta el momento, aún se vuelve más divertida cuando Douglas termina algunas de sus frases con la palabra "sex", haciendo que Jen se quede aún más sorprendida de lo que ya estaba hasta ese momento.

  En la siguiente escena, Jen está de vuelta en el mugriento sótano del Departamento de IT y le cuenta a Moss que Douglas le ha hecho una excelente oferta para dejar de trabajar en el Departamento de IT y pasar a ser su asistente personal. Aquí podemos disfrutar de la excelente interpretación del actor que encarna a Moss y también reírnos un buen rato con lo que Moss define como sus dificultades para procesar las grandes noticias :). Roy también regresa al sótano y tras unos cuantos divertidos malentendidos, Jen consigue finalmente que Moss y Roy comprendan que Douglas le ha ofrecido a Jen dejar el Departamento de IT para convertirse en su asistente personal.

  Moss y Roy se han tomado muy bien el que Jen vaya a dejar el Departamento de IT. De hecho, se lo han tomado tan bien que van a imprimir la lista de cosas que no pueden hacer cuando está Jen.

  Jen llega a su nuevo despacho en la planta 30 de Industrias Reynholm y se queda encantada. No es para menos. Pasar del mugriento sótano del Departamento de IT a un impecable despacho de diseño en la planta 30 y con unas vistas impresionantes no es un cambio precisamente sutil. Douglas le da la bienvenida a su manera... con otra de sus excusas... ¡otra mosca muerta requiere la atención de Jen!.

  Nueva escena. En ella podemos ver a Jen desempeñando su nuevo trabajo de asistente personal de Douglas mientras Roy y Moss aprovechan para hacer todas las cosas de la lista de cosas que no pueden hacer cuando está Jen. Tras esta divertida escena, podremos seguir riéndonos mientras vemos cómo Douglas con toda su inherente sutileza se insinúa ante Jen. Incluso tendremos ocasión de ver de nuevo otra de las melodramáticas actuaciones de Douglas, esta vez recordando a su mujer fallecida recientemente de una forma muy particular.

  Tras las insinuaciones de Douglas y el acoso continuo al que Douglas somete a Jen, ésta se harta y decide dejar el trabajo y volver al Departamento de IT. Claro que antes Douglas la invita a una taza de té con intención de verter en él la pócima del hechicero.

  Mientras Moss y Roy continúan haciendo las cosas de la lista de cosas que no pueden hacer cuando está Jen, Douglas sirve el té, pero... ¡¡ha olvidado en qué taza ha puesto el brebaje del hechicero!!. Sin estar muy seguro de que su taza sea la correcta, Douglas bebe su té mientras intenta hacer creer a Jen que su comportamiento anterior era una prueba para ver si realmente Jen quiere trabajar para él o si simplemente ha aceptado el trabajo por el cuerpo de Douglas. ¡Brillante!.

  A continuación, Douglas le muestra a Jen una presentación para que ésta le de su opinión al respecto. La presentación además de resultar divertida y muy en la línea de lo que sólo Douglas sería capaz de hacer, incluye algún que otro mensaje subliminal en forma de... ¡¡¡fotogramas con fotos de Douglas desnudo!!!. Mientras, Moss y Roy han terminado de hacer todas las cosas de la lista y empiezan a darse cuenta de que, en realidad, no eran tantas las cosas que no podían hacer cuando estaba Jen. Finalmente, Jen llama al Departamento de IT para que Roy y Moss revisen el portátil de Douglas buscando algún fallo que esté provocando que esas fotos de Douglas se cuelen en la presentación. La reacción de Roy y Moss al recibir la llamada no es precisamente la reacción habitual a la que nos tienen acostumbrados cuando suena el teléfono en su departamento ;)

  Moss y Roy acuden al despacho de Douglas para revisar su portátil, haciendo una aparición absolutamente estelar y antológica. Han olvidado algún pequeño detalle, como ponerse los pantalones, pero con las prisas... ¡ya se sabe!. El agudo olfato de Moss detecta al instante que la taza de té de Jen está sazonada con un poquito de Valium. Douglas niega rotundamente que haya echado algo en la taza de Jen, así que ésta le invita a bebérsela para demostrar su inocencia. Douglas se bebe la taza, pero no es su inocencia lo que demuestra, sólo su culpabilidad y que ha sido engañado por el hechicero del desierto.

  Jen confiesa a Moss y Roy que quiere volver al Departamento de IT, pero Moss mete la pata una vez más, contándole que la han sustituido por un contestador automático llamado Jen 2, que hace todo lo que Jen hacía pero además no da órdenes :). Obviamente, Jen se enfada y se va, dejándoles encerrados con Douglas, el cuál está "ligeramente" animado después de beberse la taza de té con Valium.

  Y hasta aquí el que hasta ahora es el último episodio de la magnífica serie de televisión The IT Crowd (Los Informáticos en España). ¿Qué os ha parecido este capítulo?. A mí me ha parecido bastante bueno, aunque sin llegar a ser de los mejores de la serie.

  Por si no os habéis fijado, el hechicero que aparece al comienzo de este episodio está interpretado por nada más y nada menos que el Señor Graham Linehan, es decir, por el guionista de la magnífica serie The IT Crowd.

The IT Crowd - Videos del Capitulo Seis de la Segunda Temporada

  Este será el primer post sobre el capítulo seis de la segunda temporada de la (magnífica) serie de televisión The IT Crowd (Los Informáticos en España). Este episodio se titula Men without women (es decir, Hombres sin Mujeres en castellano) y es, hasta el momento, el último episodio de la serie :(

  A continuación os dejaré los enlaces para aquellos que queráis descargaros este capítulo y luego pondré los videos para los que prefiráis verlo online.

  Podéis descargar el sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd con eMule o bien descargar el sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd con BitTorrent. También podéis descargar el sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd directamente en DivX. Estos enlaces se corresponden con la versión original sin subtítulos del sexto capítulo de la segunda temporada de The IT Crowd, pero si tenéis problemillas con el inglés, podéis descargar los subtítulos en castellano del sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd con este último enlace.

  Bien. Hasta aquí los enlaces para los que queráis descargaros el episodio. Para aquellos que prefiráis verlo online, os dejo a continuación los videos del sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd (Los Informáticos en España) en versión original con subtítulos en castellano.

  Video del capítulo seis de la segunda temporada de The IT Crowd (Los Informáticos en España) en versión original con subtítulos en castellano, primera parte :



  Video del sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd (Los Informáticos en España) en versión original con subtitulos en castellano, segunda parte :



  Video del capítulo seis de la segunda temporada de The IT Crowd (Los Informáticos en España) en versión original con subtítulos en castellano, tercera parte :



  Bien, hasta aquí este post. En el siguiente, diseccionaremos este sexto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd y último capítulo hasta el momento de esta gran serie. En ese próximo post, además de contar y comentar la sinopsis de este episodio, nos encomendaremos a los dioses para pedir al menos una tercera temporada :)

The IT Crowd - Fotos del Capitulo Cinco de la Segunda Temporada

  Éste será el último post sobre el quinto capítulo de la segunda temporada de la serie The IT Crowd (Los Informáticos en España) y en él os dejaré unas cuantas fotos de este quinto episodio. ¡Vamos allá!.

  Comenzamos con una foto de Roy, con sus labios pintados y a punto de hacer que Moss se desmaye de nuevo :



  Ahora una foto de Moss en la genial escena en la que distorsiona su voz para no que lo reconozcan por teléfono :



  A continuación una foto de Moss siendo entrevistado en la tele tras la "pequeña" confusión con su nombre falso :



  Y ahora una foto de Moss asombrando al mundo con su maravilloso invento, el "abracada-bra" :



  Moss asombrando al mundo de nuevo, aunque esta vez con los problemas de sobrecalentamiento del "abracada-bra" :



  Y por último una foto de Moss, Roy y Jen en la presentación estelar del "abracada-bra" ante los inversores :



  Y con estas fotos pongo fin a los posts sobre el quinto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd (Los Informáticos en España). En el siguiente post os dejaré enlaces para que podáis descargar el sexto capítulo de la segunda temporada de The IT Crowd y también videos por si preferís verlo online.

The IT Crowd - Capitulo Cinco de la Segunda Temporada

  En este post vamos a destripar el quinto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd (Los Informáticos en España) contando y comentando su sinopsis, así que, si aún no lo habéis visto, en el post anterior tenéis enlaces para descargarlo y también videos para que podáis verlo online.

  Este quinto capítulo de la segunda temporada de The IT Crowd se titula Smoke And Mirrors, lo que traducido al español, viene a significar Humo y Espejos. El capítulo comienza fuera de los (no ya tan mugrientos como en la primera temporada) sótanos del Departamento de IT de Industrias Reynholm, lo cuál... ¡es noticia!. En esta ocasión la primera escena transcurre en plena calle y en ella vemos a Roy caminando con su cansina y particular forma de andar. Pero cuando la cámara está más cerca de Roy, podemos percibir claramente que... ¡¡Roy lleva los labios pintados!!. ¡¡Esto también es noticia!!. La gente lo mira con perplejidad y Roy mira a la gente extrañado de que lo miren.

  En la siguiente escena, ya estamos en el Departamento de IT, en el que sí ha habido una noticia...¡¡han tenido una llamada telefónica!!. En esta escena vemos a Jen y Moss. Y Jen parece sentirse incómoda debido a unos ligeros problemillas con su sujetador. Moss le pregunta a Jen qué le ocurre y cuando ésta le cuenta que su sujetador es muy incómodo y le aprieta, Moss... ¡¡se desmaya!!. ¡Genial!. Jen intenta reanimarlo, pero nuevamente Moss vuelve a oír la palabra sujetador y vuelve a desmayarse :).

  A continuación, Roy llega al Departamento de IT, un pelín afónico y con sus labios perfectamente pintados. Jen se da cuenta de que Roy lleva sus labios pintados, pero en lugar de advertirselo, prefiere preguntarle por la fiesta de la noche anterior y tomarle un poco el pelo. Bueno, lo de "un poco" es una forma suave de decirlo, porque finalmente Roy acaba cantando la famosa canción de "Locomotion" mientras Jen se parte de la risa. Al fin, Moss, que había ido a tumbarse un rato después de sus desmayos, aparece de nuevo y lo primero que se encuentra es a Roy y sus labios pintados, por lo que decide darse media vuelta sin mediar palabra y descansar otro rato.

  Jen sigue teniendo problemillas con su sujetador, pero debe abandonar el Departamento de IT para asistir a una reunión de jefes de departamento, en la que tiene que causar una buena impresión pues en la última reunión metió la pata hasta el fondo, debido a que Roy y Moss le gastaron una "inocente bromita" haciéndole creer que si tecleaba "google" en "google", podría "romper" Internet. Y claro, cuando Jen soltó esto en plena reunión, digamos que... como mínimo, perdió un poco de credibilidad ante el resto de jefes de departamento... Claro que Jen tiene una pequeña venganza para Roy y decide enviarlo (con sus perfectamente pintados labios) a reparar el ordenador del nuevo (y peculiar) jefazo supremo de Industrias Reynholm, el inefable... ¡Douglas!.

  Roy llega al despacho de Douglas para arreglar su ordenador y Douglas se queda bastante sorprendido con los labios pintados de Roy, pero se lo toma como un look agresivo. Roy sigue sin entender nada y sin darse cuenta de que lleva los labios pintados. Roy comienza a intentar arreglar el ordenador de Douglas y aquí hay un par de situaciones muy divertidas y de claro contenido sexual. Finalmente, Roy descubre cuál es el problema del ordenador de Douglas... ¡¡no es un ordenador sino un maletín!!. ¡Brillante!.

  En la siguiente escena, nos trasladamos a la reunión de jefes de departamento de Industrias Reynholm en la cuál, cada uno de los jefes de departamento expone sus logros desde la última reunión. Es el turno de Jen y el jefazo que preside la reunión le da la palabra con un genial : "Bien, Jen, Ok, ¿qué pasa ahí abajo en la tierra media?". La exposición de Jen parece que comienza bien y consigue ganarse la atención del resto de asistentes, pero las cosas empiezan a torcerse (y de qué manera) cuando Jen y su sujetador comienzan de nuevo a llevarse mal. Aunque no vemos el final de la reunión, está claro que la reunión ha sido un desastre. Jen llega de nuevo al Departamento de IT y le lanza su sujetador a Roy. En ese momento, Moss vuelve y lo primero que ve es a Roy con sus labios pintados y el sujetador de Jen en las manos, por lo que decide irse de nuevo a descansar otro rato. La escena en conjunto resulta bastante divertida, y al final de la misma, Roy descubre que lleva sus labios pintados cuando se ve a sí mismo en un espejo.

  A continuación vemos a Moss en su cama, soñando con el sujetador de Jen. Las sábanas de la cama de Moss tienen su gracia y son muy propias de lo que podríamos esperar de él. Moss despierta en mitad de la noche con lo que parece una idea genial. Entra a hurtadillas en la habitación de su madre y le toma prestado uno de sus sujetadores. Acto seguido, Moss se pone a trabajar para hacer un nuevo y revolucionario sujetador.

  Al día siguiente, de vuelta en el Departamento de IT de Industrias Reynholm, Jen recibe una misteriosa llamada telefónica en la que se escucha la voz distorsionada de un hombre. Bueno, la llamada hubiese sido realmente misteriosa si Moss no hubiese olvidado ocultar su número al llamar, pero es Moss y él es así. La conversación telefónica entre Moss y Jen es realmente divertida y hasta el momento me ha parecido la mejor escena de este episodio. Veamos si en lo que resta de capítulo nos han guardado algo mejor.

  A continuación vemos a Moss y Roy discutiendo. Roy intenta averiguar cuál ha sido la última invención de Moss y le recuerda el fiasco de su último invento... nada más y nada menos que... ¡¡una escalera para que las polillas puedan escapar del baño!!. La respuesta de Moss ante los ataques de Roy es genial y antológica. ¡No os la perdáis!.

  Finalmente, Moss le dice a Roy que ha inventando un nuevo y revolucionario sujetador. En ese instante, aparece Jen, quién lleva puesto el nuevo sujetador construido por Moss bajo su camisa. Jen asegura que es el sujetador más cómodo que ha tenido nunca y Moss nos deleita con una charla técnica sobre las bondades del producto que ha diseñado. Moss incluso ha encontrado nombre para su genial invento : "abracada-bra" ("bra" significa sujetador en inglés).

  Moss ha conseguido una entrevista en la televisión para hablar de su genial invento. Cuando les cuenta esto a Roy y Jen, les advierte de que si alguien pregunta por él, que no le revelen su verdadero nombre, y que usen Stephen Jennal en lugar de Moss, pues Moss cree que la gente de Playtex podría llegar a matarlo si descubriesen su verdadera identidad una vez que presente en televisión su revolucionario "abracada-bra". La explicación de Moss del por qué ha escogido ese nombre y su forma de protegerse contra Playtex es nuevamente antológica. Otra muy divertida escena en este episodio. ¡Y ya van unas cuantas!, lo cuál es muy buena noticia después de un cuarto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd un poco flojo.

  Jen tiene una nueva reunión con los jefes de departamento, y esta vez, gracias al revolucionario "abracada-bra" diseñado por Moss, todo ha ido genial. Tan bien ha ido su presentación que el jefazo que preside la reunión, le pide que al día siguiente sea Jen quien encabece una reunión con una importante directiva de otra compañía.

  Moss llega a los estudios de televisión para ser entrevistado, pero ha escogido un nombre falso muy similar al de otra persona... curiosamente, un nombre casi idéntico al del portavoz del ministerio de Defensa. De modo que, Moss es entrevistado, pero no sobre su revolucionario "abracada-bra", sino sobre la guerra de Irak. Esta confusión nos deparará más de una sonrisa, gracias una vez más, a la genial interpretación del actor que interpreta a Moss.

  Al día siguiente, Roy le toma el pelo a Moss por su aparición televisiva, y mientras tanto, Jen acude a su importante reunión. Moss y Roy llegan a un acuerdo para trabajar al 50% en el "abracada-bra". Roy se encargará de promocionar el producto y presentarlo, y así Moss podrá concentrarse en la parte científica del desarrollo del producto, que es lo que sabe hacer. Es entonces cuando Moss le comenta a Roy que lo primero que deben hacer, es solucionar el problema de sobrecalentamiento del "abracada-bra". Hummm... ¿problema de sobrecalentamiento?... ¡¡me temo que va a ser tarde para Jen!!. Efectivamente... la reunión de Jen no termina demasiado bien. El resto de asistentes a la reunión no se muestran especialmente comprensivos cuando Jen se levanta en medio de la reunión gritando : "¡¡mis tetas están ardiendo!!, ¡¡mis tetas están muy muy calientes!!"... y es que los jefes y directivos nunca han sido una "raza" muy comprensiva :).

  Unas cuantas geniales camisetas de Roy después... Jen también quiere entrar en el negocio del "abracada-bra" y Moss no tiene más remedio que aceptar bajo la amenaza de ser demandado por el problema de sobrecalentamiento del sujetador de Jen durante la reunión. Ahora Moss, Roy y Jen son un equipo, y deciden que Moss debe ponerse en forma para su próxima aparición televisiva. Esta nueva aparición será en el programa Dragon's Den, un programa de la cadena televisiva BBC en el que los emprendedores presentan productos novedosos para conseguir inversores que los financien.

  Las escenas de Moss poniéndose en forma bajo la supervisión de su entrenador personal, Roy, también han conseguido sacarme una sonrisa. Al igual que la preparación psicológica con la que Roy obsequia a su amigo, Moss.

  El gran día ha llegado y Moss, Roy y Jen van a defender el revolucionario "abracada-bra" en el programa Dragon's Den. Jen comienza la presentación, pero no parece especialmente locuaz. ¿Estará sobrepasada por la importancia del momento?, ¿estará intimidada por el programa de televisión y por saber que millones de personas la estarán viendo y escuchando?. El caso es que la presentación del "abracada-bra" por parte de Jen no resulta especialmente brillante, pero cuando Moss presenta el revolucionario "abracada-bra" y este se incendia nada más sacarlo de un maletín, la cosa se va definitivamente al traste. Seguramente esta presentación debería ser materia de estudio en las escuelas de negocios :).

  Y hasta aquí este quinto episodio de la segunda temporada de The IT Crowd (Los Informáticos en España). Aunque, por supuesto, nos guarda, como siempre, un último y divertido detalle final... esta vez protagonizado por el genial e inigualable Douglas.

  ¿Qué os ha parecido este quinto capítulo de la segunda temporada de The IT Crowd?. Yo me he reído bastante y he recuperado un poco la esperanza después del flojo (en mi opinión) cuarto episodio de la segunda temporada. Si el siguiente episodio sigue esta línea, es posible que incluso comience a creer de nuevo en la posibilidad de que pueda llegar a realizarse una tercera temporada de esta genial serie de televisión que es The IT Crowd (Los Informáticos en España).